Canciones Pro Ana y Mia...

***

Sueño de morfeo

“Dicen que soy Un libro sin argumento Que no se si vengo o voy Que me pierdo entre mis sueños …”

“Dicen que soy una foto en blanco y negro Que tengo que dormir más Que me puede mi mal genio …”

“Dicen que soy Una chica normal Con pequeñas manías que hacen desesperar Que nose bien Donde esta el bien y el mal Donde esta mi lugar …”

Y esta soy yoAsustada y decididaUna especie en extinciónTan real como la vida

Y esta soy yoAhora llega mi momentoNo pienso renunciarNo quiero perder el tiempo

Y esta soy yo...Y esta soy yo...

Dicen que voy Como perro sin su dueño Como barco sin un mar Como alma sin su cuerpo

Dicen que soy Un océano de hielo Que tengo que reír más Y callar un poco menos

Dicen que soy Una chica normal Con pequeñas manías que hacen desesperar Que nos e bien Donde esta el bien y el mal Donde esta mi lugar...

Y esta soy yoAsustada y decidida Una especie en extinción Tan real como la vida Y esta soy yo Ahora llega mi momento No pienso renunciar No quiero perder el tiempo...

Y esta soy yo...Y esta soy yo...Oh

No se lo que tu piensas No soy tu cenicienta No soy la última pieza de tu puzzle sin armar No soy quien ideaste Quizás te equivocaste Quizás no es el momento...

Y esta soy yoAsustada y decidida Una especie en extinciónTan real como la vida Y esta soy yo Ahora llega mi momento No pienso renunciar No quiero perder el tiempo..

Y esta soy yo...Y esta soy yo...

COURAGE(SUPERCHICK)

I told another lie todayAnd i got through this dayNo one saw through my gamesI know the write words to sayLike “i don’t feel well,” “i ate before i came”Then someone tells me how good i lookAnd for a moment, for a moment i am happyBut when i’m alone, no one hears me cry
I need you to knowI’m not through the nightSomedays i’m still fighting to walk towards the lightI need you to knowThat we’ll be okTogether we can make it through another day
I don’t know the first time i felt unbeautifulThe day i chose not to eatWhat i do know is how i’ve changed my life foreverI know i should know betterThere are days when i’m okAnd for a moment, for a moment i find hopeBut there are days when i’m not okAnd i need your helpSo i’m letting go
I need you to knowI’m not through the nightSomedays i’m still fighting to walk towards the lightI need you to knowThat we’ll be okTogether we can make it through another day
You should know you’re not on your ownThese secrets are walls that keep us aloneI don’t know when but i know nowTogether we’ll make it through somehow(together we’ll make it through somehow)
I need you to knowI’m not through the nightSomedays i’m still fighting to walk towards the lightI need you to knowThat we’ll be okTogether we can make it through another day


TRADUCCION

CORAJE(SUPERCHICK)

Hoy dije otra mentirae intento superar el día.Nadie ve como son mis juegos.Sé cuales son las palabras correctas,como “No me encuentro bien”“Ya comí antes de venir”
Entonces alguien me dice que que guapa estoyy por un momento,por un momento soy feliz.Pero cuando estoy sola,nadie me oye llorar.
Necesito que sepasque no puedo superar la noche.Hay días que me los paso luchando para caminar hacia la luz.Te necesito para saberque estaremos bien.Juntos podremos sobrellevar el día.
No sé cuando fué el primer día que me sentí fea.El día que escogí no comer.Lo que sí sé es cómo cambió mi vida para siempre.Sé que debería haberme dado cuenta antes.Hay días que me encuentro bien,y por un momento,por un momento encuentro esperanzas.Pero hay días que no me encuentro bien,y necesito tu ayuda.Así que me dejo llevar.
Te necesito para saberque no puedo superar la noche.Hay días que me los paso luchando para caminar hacia la luz.Te necesito para saberque estaremos bien.Juntos podremos sobrellevar el día.
Deberías saber que no estás sólo.Éstos secretos son paredes que nos aislan.No sé cuando, pero lo que sí sé ahoraes que juntos, lo conseguiremos de alguna manera.

Breath me...de Sia

Help, I have done it againI have been here many times beforeHurt myself again todayAnd, the worst part is there's no-one else to blameBe my friendHold me, wrap me upUnfold meI am smallI'm needyWarm me upAnd breathe meOuch I have lost myself againLost myself and I am nowhere to be found,Yeah I think that I might breakI've lost myself again and I feel unsafeBe my friendHold me, wrap me upUnfold meI am smallI'm needyWarm me upAnd breathe meBe my friendHold me, wrap me upUnfold meI am smallI'm needyWarm me upAnd breathe me

Ana`s song..de silverchair..

Please die Ana For as long as you're here we're not
You make the sound of laughter and sharpened nails seem softer
And I need you now somehow
And I need you now somehow
Open fire on the needs designed On my knees for you
Open fire on my knees desires What I need from you
Imagine pageant In my head the flesh seems thicker Sandpaper tears corrode the filth
And I need you now somehow And I need you now somehow
Open fire on the needs designed On my knees for you
Open fire on my knees desires What I need from you
And you're my obsession I love you to the bones
And Ana wrecks your life Like an Anorexia life
Open fire on the needs designed On my knees for you
Open fire on my knees desires What I need from you
Open fire on the needs designed
Open fire on my knees desires On my knees for you